Français

English

Lorsque pendant votre enfance vous grandissez au milieu d'une collection d'appareils Hi-Fi, animée par un père compulsif, vous ne devenez pas un admirateur des supports dématérialisés.

Je propose à la vente des appareils issus de ma collection personnelle, entièrement révisés, remis en état si besoin, et longuement testés.

Comme il s'agit de ventes privées, je n'offre pas de garantie, n'accepte pas les retours, mais suis à votre disposition en cas de problème.

Merci d'avance pour votre confiance.

When you grow up in the midst of a collection of Hi-Fi devices, animated by a compulsive father, you don't become an admirer of dematerialized media.

I propose for sale devices from my personal collection, completely revised, rehabilitated if necessary, and extensively tested.

Since this is private sales, I do not offer warranty, do not accept returns, but am at your disposal in case of a problem.

 

Thank you in advance for your confidence.

DEUTSCH

Wenn man inmitten einer Sammlung von Hi-Fi-Geräten aufwächst, die von einem zwanghaften Vater animiert war, wird man nicht zum Bewunderer dematerialisierter Medien.

Ich schlage zum Verkauf Geräte aus meiner persönlichen Sammlung vor, komplett überarbeitet, bei Bedarf saniert und umfassend getestet.

 

Da es sich um Privatverkäufe handelt, biete ich keine Garantie an, akzeptiere keine Rücksendungen, stehe Ihnen aber im Falle eines Problems zur Verfügung.

 

Ich danke Ihnen im Voraus für Ihr Vertrauen.

© woodio.ch

Suisse

Switzerland

Schweiz

  • Pinterest - White Circle
  • Instagram - White Circle